El sábado 4 de junio, en el marco de un programa cultural más amplio, se conocieron los ganadores del
Concurso de Poesía y Cuento “Guillermo Etchebehere” 2010. Los jurados examinaron un total de 51 obras entre ambos géneros y categorías. La categoría
Menores de 18 años fue declarada desierta, al no poder el jurado contar con cantidad de material suficiente para expedir un resultado. El mismo estuvo integrado por la editora
María Encabo, el ensayista
Guillermo David y la poeta
María Malusardi (ver datos abajo).
Se otorgaron diplomas por participación a los jóvenes
Tomás López Cajaraville y
Guido Andrés César de la categoría Menores de 18. En tanto los premios de
Mayores se entregaron en el siguiente orden y a los siguientes escritores:
-MENCIÓN EN CUENTO: “La Cani”. Seudónimo: Locorotondo. Horacio Martín Rodio Sein (Burzaco)
-TERCER PREMIO EN POESÍA: “Delirio de un ojo”. Seudónimo: Ghino. Carlos Alberto Brunali (San Fernando)
-TERCER PREMIO EN CUENTO: “Entrevero”. Seudónimo: Juan Cuello. Néstor Enzo Mori (Cañuelas)
-SEGUNDO PREMIO EN POESÍA: “Numen”. Seudónimo: Agnus. Néstor Enzo Mori (Cañuelas)
-SEGUNDO PREMIO EN CUENTO: “Visión del estanque”. Seudónimo: Paul. Eduardo José Borawski Chanes (Mar del Plata)
-PRIMER PREMIO EN POESÍA: “Soy tu sombra”. Seudónimo: Jorge Corazón de León. Jorge Hermiaga (Moreno)
-PRIMER PREMIO EN CUENTO COMPARTIDO: “La Celda”. Seudónimo: Negro. Fernando Abdo (Cañuelas) y “Por la misma vereda”. Seudónimo: Sauce Viejo. José Ramón Canalís (Haedo)
La conducción del evento estuvo a cargo de Cristian Cirigliano, presidente de la biblioteca, y Nina Sabino, vicepresidente. A los ganadores se les entregó diploma y, como obsequio, un ejemplar de la Antología de Autores de Cañuelenses en el Bicentenario compilada por Tomás Riva y editada por la Municipalidad de Cañuelas. También prometimos hacerles llegar a domicilio las obras de arte anunciadas como premiación en las bases.
Desapegados de cualquier excesiva formalidad, quisimos que los ganadores se presentaran ante todos con palabras elegidas en la ocasión. Y luego de conocer a los premiados, compartir las obras ganadoras en la voz del integrante de los narradores sociales de la biblioteca, Carlos Otero, quien con su lectura suscitaba un nuevo comentario de parte del escritor y las preguntas de quienes desearan realizarlas.
En primer lugar se leyeron los dos cuentos ganadores,
"La Celda", de
Fernando Abdo, y
"Por la misma vereda", de
José Ramón Canalís. El cuento de Abdo, periodista de conocida trayectoria en Cañuelas, generó un inmediato impacto en los presentes. El autor explicó que había elegido el tema al sorprenderse que el jefe de escuadrón de San Martín en la Batalla de San Lorenzo, Justo Bermúdez, haya pasado casi desapercibido para la historia. "Por la misma vereda", de José Ramón Canalís, es un relato de evidente carga erótica, pero el autor en un sentido más amplio rescató el encuentro entre dos personas inmersas en la rutina diaria y la metáfora de que todos alguna vez podamos ir "por la misma vereda".
El reconocido con el primer premio en Poesía,
Jorge Hermiaga, se acercó a leer
"Soy tu sombra", tras un inesperado homenaje a Guillermo Etchebehere al recitar "Mi casa campesina". Los otros dos ganadores en Poesía,
Néstor Mori y
Carlos Brunali -quienes completan la lista de los premiados que asistieron- fueron interpretados por Carlos Otero de los narradores sociales.
Como estaba anunciado también en este día, se vio un adelanto del documental "Guillermo Etchebehere", con producción e investigaciones de Isidro Frescino y Juan Manuel Rizzi, y la guía del relato de Telma Martines. En realidad se trató de una edición de 10 minutos donde se mostraron dos semanas de trabajo, entrevistas a Susana Frasseren en el Rancho Los Uncalitos, a la sobrina del poeta Analía Etchebehere y a su amigo en los años 40, el escritor Carlos Gorostiza, con quien se obtuvo un grabado de 1 hora de duración, todo un lujo. El documental se prolongará en los relatos de Telma Martines -voz de la autobiografía del poeta-, otros familiares, amigos, lugares, poemas, músicas y análisis de la obra.
El cierre tuvo a Sergio Massarotto interpretando la milonga "La mano de mi rumor", música de Atahualpa Yupanqui sobre poema de Etchebehere, y "Zamba del carnaval" de Cuchi Leguizamón. La primera en una versión "más campera" a la del mayor compositor del folclore argentino, pero con la misma calidad de arreglos.
Final para este certamen auspiciado por la
Secretaría de Cultura de la Nación, en el que sumamos nuevos amigos.
(
Video de InfoCañuelas sobre la entrega.)
LOS TRES JURADOS:
María Encabo (1950), editora y profesora de Literatura. Trabajó como periodista y lectora editorial. Recientemente editó para Capital Intelectual los títulos de la colección “Los Recobrados” que dirige el escritor Abelardo Castillo. Enseña en el Colegio Secundario Domingo Faustino Sarmiento de la ciudad de Buenos Aires, en el que se instrumentó un plan especial para fortalecer y mejorar el aprendizaje de alumnos de alta vulnerabilidad provenientes en su mayoría de la Villa 31.
Es permanente colaboradora y consejera de nuestra biblioteca.
Guillermo David (Bahía Blanca, 1965), ensayista, traductor, editor y Coordinador General del Museo Nacional del Grabado.
Publicó en libro:
Witoldo - O la mirada extranjera (Colihue, en 1998),
Carlos Astrada - La filosofía argentina (El cielo por asalto, en 2004),
Perón en la chacra asfaltada (Colectivo editor, en 2006) y
El indio deseado - Del dios pampa al santito gay (Las cuarenta, en 2009), ensayo basado en la vida de Ceferino Namuncurá.
Tradujo a Raymond Williams, Antonio Gramsci, Marcel Proust, Rodrigo Gelamo, entre otros.
En 2010 vino a nuestra biblioteca a dar la conferencia
“La invención del gaucho”, inspirada en los libros “El Payador” de Leopoldo Lugones y “El mito gaucho” de Carlos Astrada.
María Malusardi, escritora, docente y periodista cultural. Nació en 1966, publicó los libros de poesía
Payaso Rojo (Editorial La lámpara errante, 1989),
El accidente (Editorial Mascaró, 2001),
la carta de vermeer en 2002,
variaciones en la niebla en 2005,
diálogo con pescadores en 2007 (estos tres últimos por Editorial Alción),
museo de postales (Editorial El Suri Porfiado en 2008) y
trilogía de la tristeza (Alción, en 2009).
Finalista del Concurso de Poesía Olga Orozco 2008, cuyo jurado estuvo integrado por Antonio Gamoneda, Gonzalo Rojas, Juan Gelman y Jorge Boccanera.
Es profesora en la escuela de periodismo TEA. Trabajó en la sección Cultura de Clarín de 1991 a 1996, y luego en otros diarios como Perfil. Participó como entrevistadora en la Audiovideoteca de Escritores Argentinos, dependiente de la Subsecretaría de Comunicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Durante el período 2003‐2006, escribió sobre arte, teatro y literatura en la revista Debate.
Dicta talleres de lectura y escritura en forma privada y en instituciones públicas.
Web:
http://mariamalusardi.com.ar/
A continuación, tres de las obras premiadas:
